Thank you for the answers - to all of you.
Maybe it is all of these: Gate protection and some poor-mans-heatsink.
There is one argument that strongly supports the heat sink theory: In the top right corner, next to black 13V output connector, you see another place of this white snot - above the two blue output capacitors and to the left of the connector.
Below - you can not see them - there are two parallel (!) high-power resistors (I think these are shunt resistors). They are perfectly placed: axial resistors laying down on the PCB (and not vertically mounted, as the others). They do not need any mechanical support, since they can not vibrate nor get bent. However, they have a "hat" of this compound, only connected to the resistors, not connected anywhere else. Why would they do that?
The only reason can be that this is a form of heat sink for the resistors... (otherwise this would be an insulation for these resistors, which would only be good to shorten the product lifetime)
Below the gates where we find the compound, the PCB is brownish. I thought this is because of the "heat-insulating" compound, but it can be vice-versa. Since these transistors get very hot and degrade the PCB, they have installed this material to provide a heat conductive path to the heatsink. Only for protecting the gates they could have used much less compound, but it is so much that it flowed also under the heatsink. If we assume that the material is heat-conducting, this would make perfect sense: It would be a form of a of cooler for the pins.
Originally I thought the PCB is brown because of the compound... And yes, for sure this is also a good protection for the gates - this now also makes perfect sense to me.
The capacitor is a 450V type - which could also be just good design, right? And yes, the compound has also smeared into the slot of the PCB. Not too deep, but enough to completely fill the air gap and restore the creepage path that they wanted to cut. I do not know if this was intended...