OK my bad, the driver might be referencing the megabits, not megabytes. the PC version did come with 32MB, so it does kinda make sense that this one came with 16MB, if it's a cut down version. It also makes sense that the rage theater wouldn''t work, as they''d probably cut out the video codec engine ( for movies, DVD n stuff, not the screen display ). And that samsung chip will be the video ram, it's GDDR. there may be another one hiding on the underside? It might not be though, the 16MB ties up with that one chip, as paschulke2 pointed out.
I think a bit more editing of the inf could crack this.
So, near the bottom of the inf,change this point to 128. :-
[ati2mtag_RV100.GeneralConfigData]
MaximumDeviceMemoryConfiguration=256 ← change that to 128
MaximumDeviceMemoryConfiguration=128
Halfway down the inf, in the [ati2mtag_SoftwareDeviceSettings] section, change this line :-
HKR,, DisableOvlTheaterMode,%REG_DWORD%,0 ← change this end 0 to 1.
HKR,, DisableOvlTheaterMode,%REG_DWORD%,1
Save the inf back in the 2KXP_inf driver folder, uninstall the video driver (tick the delete files option), then reinstall this modded one. Hopefully it'll go in knowing only 16MB is available, and not install the Rage Theater stuff.
I am at the edges of my ( PC ) knowledge here, but I have used these tricks to hack drivers into OS which wouldn't take them. It's fun when it works.
You will have to make sure you completely uninstall the first driver attempt, including files, and reboot, before re-installing this modded one.
I am assuming this is just like running windows on a PC, i'm not sure of what limitations you have.
good luck!!
EDIT : For the network driver, have you tried this one ?
https://downloadcenter.intel.com/download/18717?_ga=2.15617014.1122367556.1553944212-535618971.1553944109
If it doesn't work, i'll have to see the hardware id page in the pro/100 m driver, it seems there are many variants of the DEV:1229, so I may have to see the &subsys and &rev parts, the driver has a LOT of exclusions, which I may have to override.
2ND EDIT - scrub that, I just realised that you mentioned the chip is the 82551QM. It seems it may be an embedded network adapter. Try this driver.
https://downloadcenter.intel.com/download/6189/Drivers-Tools-E100EXP-EXE-?product=1288