I have the Escort 3146A, should be same as U3402A, as Agilent bought Escort and rebranded products.
I cannot find schematics for either model, but voltages for J602 in my Escort were (a bit strange values)
Black: 8.9V
Brown: Gnd
Red: 5V
Orange: Gnd
Yellow: 16.5V
Green: Gnd
Blue: - 1.95V
Purple: Gnd