Different people would debug this in different ways. I'm not amazingly experienced in it, but this is an approach I can think of.
(1) Make sure the tuning knob is actually strung onto what looks like a variable capacitor, and such cap turns when you turn the knob. You might be stuck on part of a reception range that's silent/being treated as silent. Long shot, but the strings have been known to rot and break.
(2) Presumably the 'input selection' (for choosing between gramaphone, radio, etc) is a rotary knob that chooses which signal to send to the amplifier. This knob 's contants might be be flaky/need cleaning -- if you have an oscilloscope, hook it up to the tab/post/etc on the back which looks like it comes from the electronics that are radio related and see if the signal is getting that far. If not, try and trace it backwards a little bit and see if it's just the last few components at fault.
I'm assuming you're not extremely familiar with radio electronics -- apologies if I'm overshooting

-
radio section of the circuit boards will have at least one tuning capacitor (google images for examples of various sizes) and a coil.
-
amplifier section is the final circuit stage where the small signals are amplified into levels for the speakers. Generally composed of a couple of tubes, depending on the type.
- Tube amps generally run above safe voltage levels. Don't probe around if you don't feel you have enough space to safely do so -- partially disassemble the case if you need to and don't rush things. Take it easy and respect the power eighty or more volts can deliver

Additionally: you do not seem to have set your country in your profile. If you state your city/state you mind find members that can lend a hand.