There is a reason for the TVS bypassing the common mode choke and it is to pass a transient immunity test. A common mode choke usually has a medium to high mu core that saturates at a fairly low common mode current relative to its current rating. When a common mode transient voltage is applied to the input, the current rises slowly until the core saturates, the inductance drops like a rock and the energy stored on the input side capacitance is dumped onto the load side. This current pulse is higher in amplitude and narrower in width than the original transient.
Look up Magnetic Pulse Compressor.
The image shows a 3 stage compressor that can be used for driving things like pulsed lasers.
Ask me how I know,