Just a followup, a Lemo PAG.M0.5GL.AC52G plug fits perfectly, I picked one up from Digikey and installed it on the cable, plugs right in and works fine. In the meantime they ordered a new way overpriced cable so this one will be a backup for the next time someone jams it in wrong.