Any substitution with a glass fuse would void its CAT rating. Not even safe for CAT 1. Derate to current limited SELV or PELV unofficial usage only. As Floobydust pointed out, it takes a sand fill to clear the arc at its fuses rated voltage and only 20mm length, and glass is highly unlikely to contain the likely energy release if it did have a sand fill. Without a fill, if you were dumb enough to use it for CAT III work anywhere near its voltage rating, you'd be one slip of a probe from a sustained arc in the fuse, which will basically detonate it, and depending on exactly how the PCB and casing fail (and they will if the energy isn't limited, either by source impedance or an effective fuse clearing the fault), possibly involving the operator in a full-on arc flash. If you aren't wearing the right PPE which is little short of full NASA 'moonsuit'*, there are significant odds that you'll become a 'crispy critter' and much higher odds that you'll receive severe permanent life-altering injuries, that will make you wish you hadn't survived.
I've used multimeters that had no better protection than a 20mm glass fuse, a totally unfused 10A range, and a brittle plastic case, but even back before CAT rating was a thing, anyone with any electrical savvy knew that working on 415V three phase distribution with such a meter had high odds of a very bad outcome, and should be left to the pros who had the high quality gear that various manufacturers were developing towards what eventually became the CAT rating system. Even at 240V, unless downstream of a BS1362 ceramic fuse or similar, you isolated, hooked up the meter, stood back and cut the power back on to take a reading, and isolated again before even getting really close to, or god forbid, touching the meter or test leads.
* Only in that it doesn't need to provide sustained life support or maintain pressure, An explosively expanding cloud of copper and steel plasma is transiently a far more hostile environment than the lunar surface at lunar noon. If you've got the right PPE and are reasonably lucky, it will protect you *ONCE*, then have to be written off.