I'm leaning toward misprint because the 1981 date code predates the rise of the huge Chinese knockoff industry.
It certainly wasn't on the scale it is today, but fake transistors, resistors, & caps - especially high-spec'd ones - were becoming increasingly common in retail channels in the late 70's / early 80's.
I recall getting some fake Philips HT caps - 16uF / 450VW, IIRC - when I was repairing valve radios back in either 1979 or 1980. Seemed OK in the shop, and it wasnt until I got them home that I noticed they were ~2/3 the weight of the originals and the logo was wrong. Turned out to be 4 smaller unbranded caps in series, stuffed in a can & splashed with wax to stop them rattling...
OP, how does the weight of that one compare to the others?