Hows about you take the cord and cut it off. And make your own battery powered power supply? On mine there are 4 independent quadrants. I expect there will be 5 wires. 4 PWM circuits, voltage regulator, li ion battery charger IC, voltage detector cutout. Not much too it. Honestly I have never turned off quadrants or adjusted the brightness level on mine, so you could simplify this way down.
Then after you're done you can sell them to the other 3 people who want a battery powered light ring for a microscope that weighs a metric fuckton and never moves on their bench.