Hello,
first post here, I just registered to reply to this topic. Interesting pictures - I was looking for some pics of the siena internals so thank you (think these are the only ones on the net EDIT: found some more here
http://old-organizers.com/MorePicts/MP160.htm - also other psions).
Some thoughts about the parts...
NEC V30H - The CPU is not a standard NEC V30H - looking at the data sheet a standard one would have only 52 pins as a QFP. Psion have a tendency towards producing custom CPU designs using other peoples cores and adding peripherals, and often have a large ASIC or two as well (this is what they did for the 5mx and revo too). At first I thought maybe the MHS chip might be the CPU, but I think you're right, particularly as the 7.68MHz crystal is nearby. EDIT: This certainly is the CPU. It is the same as in the 3a/3c (not sure about series 3 - will have a look in my spares box tomorrow). 3mx processor looks the same but of course it is 5-10x faster (can't remember exactly).
Perhaps the MHS is actually another processor, as it appears to have the 3.6MHz clock next to it. Perhaps a display controller? EDIT: Had a look around and the other series 3 devices do not have this. So really not sure... could still be a display controller as the siena has a different LCD to the others.
The VINE chip looks like a mask ROM to me, especially since it has a version number on it.
What I find really interesting is something I've also seen on other Psions - multiple connectors for the RAM. The pads either side of the RAM IC and underneath it look to be connected to the main address bus as well. Perhaps the 1MB model used both of these with two larger footprint chips. If you wanted to do some modding, this would be the place to start. (You can see the same for the ROM as well).
Some dreaming... it's a pity the full CPU specs aren't available... the NEC V30 doesn't have much more than a bus normally, but by the large pin out it looks as though psion have added a lot of peripherals. On the revo/series 5/5mx there is an unused SPI port that could potentially be used to add SD memory (and access it from Linux, not sure whether it could be achieved in EPOC). This could be really useful for the siena as the biggest problem with it was the lack of storage. Though I don't know if a software solution could be made for this in sibo anyway.
Something occurs to me as slightly odd - the 3a/3c/3mx came in 2MB models. But the NEC specs say that the address space is 1MB! Perhaps there is a newer revision of the core.
One other thing - the siena certainly was very small compared to the other series 3 machines. The adverts often pictured a guy with one in his shirt pocket!