A typical Gertsch, usually rated at 0.35 x frequency or < = 350V rms whichever is reached first, means on mains you'll need a variac to reduce the voltage. You'll find the limits on a label on the unit.
Yes, this is the usual rating.
There are also high-voltage variants, with a 2.5 x frequency rating but I've never seen one in a standalone configuration. They are paired with the typical 0.35 x frequency rated RT inside the big 1000 and 1009 dual-RT boxes. Two RTs in one.
Let me guess that two RTs will not be enough for you.
I like your suggestion of seeking a stable signal source from a digital player, and I'll give it a try.