Here is an explaination in Italian, as obviously 1enry1's is not a native English speaker:
L'antenna è semplicemente fatta in modo tale per cui l'impedenza è "decentemente" adattata in entrambe le bande. Non c'è nessuno switch, nessuna parte attiva, e nessuna diversa modalità di funzionamento. Per questo, le antenne bibanda tipicamente sono peggiori di un'antenna monobanda (che invece è quasi perfettamente adattata nella banda di funzionamento).