A high pass filter is the correct concept, however, the db/octave or db/decade tilt in the MMIC is lower than db/octave or db/decade tilt in a high pass filter. For example, an ideal high pass filter has 100% loss until "knee" frequency, then 0% loss. In the MMIC amplifier, the loss increases slowly across the whole specified frequency range, by some factor that is unique to the individual device type. So, equalizer needs to be designed to match this slow increase in loss (decrease in gain) with a equivalent-but-opposite effect. That is why a calculator or design tool would be helpful.
I have seen some designs (which use resistor/capacitor and resistor/inductor pairs to create very low Q, this I think is the general concept, but detail implementation method is still not seen, but I am sure exists.