The AC output voltage of an RF circuit will often exceed its DC supply voltage. Current flowing into the output does not have to come directly from the DC supply. Nor does current flowing back, during the other half of the cycle, have to disappear straight to ground. Charge can be stored in capacitors, and energy can be stored in inductors.
Consider what happens when you drive DC current from a 3.6V source into an inductor connected to ground, then disconnect the ground end and connect it to a capacitor instead. The stored energy in the inductor can force current into the capacitor and charge it to far above the input DC voltage. This is the principle used by DC-DC boost converters. They take a low voltage, high current input, and convert it to a higher voltage, lower current output. The power in and out is the same, less any inefficiency.
The role of the output matching network in an RF amplifier is actually quite similar. The voltage at the drain of a common-source FET amplifier is constrained by the supply voltage, but the transistor can sink a very high current. So the transistor itself has a very low source impedance, e.g. a few ohms. The output matching network then steps this up to higher voltage, at lower current, to match a 50 ohm load.