Also, given that you're looking only at local disk access, it seems conceivable that whatever monitors glean is running is just locally collecting data for future access (eg if you choose to send a crash report or something) but not actively uploading it based on the names of those perms.
Have you actually confirmed some network payload is doing anything with what it writes to disk?