I recently repaired a Tektronix 2465A, which I assume has the same power supply as the 2467... The problem was the same, it didn't start at all...
I first changed the X capacitors... The 2 bleeder resistors across them... And then the power supply still won't start... I checked almost everything, the transistors, the filter capacitors in the secondary side (and all of them were ok... both as ESR and capacitance... Not exactly the parameters as new ones, but still, it was clear that they were not the problem... I said that I'll change them later). And with the schematic in front of me, I first looked at the starting circuit of the TL594... And almost immediatley I found that the supply voltage of the IC was much lower than it would need to start... Then after a few measurements I found the electrolytic capacitor of 100uF if I remember correctly was way out... (measured only a few hundred nF and and ESR of a few hundred ohms)... I changed that... And the power supply started fine...
Forgot to mention, the 100uF capacitor hadn't any buldge in it...
And as I said, the output filter capacitors must be measured first... (in my opinion), because they're not necessary bad...