Yes, it has to do it this way as there are two selectable current channels on the 34901A but only one current channel implemented in the 34970A meter section.
As suggested, you can avoid this by using an external shunt and a voltage channel. Of course you lose the auto ranging feature selecting between the two internal current shunts.