Products > Test Equipment
Another Hameg HM605: has anybody dug up full service manual in English?
jtu:
Hi,
Got my first scope recently on Ebay.
Well, technically not the first. But I won't go into describing my (typical!) beginner's bad decision making. Neither into how my experience with bitScope Micro made my opinion that it is a waste of time and money and probably should not be advertised and sold as a scope to beginners :D
Seller told that this HM605 beauty has been sitting on a shelf for 15 years in proper conditions. Certainly seem so, because it looks and works nice to my beginners eye.
I'm willing to check it myself as much as I can, but I can't find the full manual in English. Has anybody here? I specifically mean appendices containing servicing instructions, not the user manual part which is very easy to google.
I checked forum here for this model, but no links to English _full_ manual. I googled for close to an hour, no luck. I tried to translate, but that's too slow, I did 1/2 a page in ~1/2 hour. And not very precise. I will continue probably, but decided to post here. Just hoping to get lucky :)
There's a small issue with the scope, but that's another post.
Veiksmi,
J?nis
tronde:
Since you mention it's difficult to translate, I assume you have the complete manual in German? If not, it can be found here
http://elektrotanya.com/hameg_hm-605_oscilloscope_deutsch_im.pdf/download.html
If you tell more about the fault symptom, we can try to help.
MK14:
OP. What makes you think it is all in German ?
It has BOTH the English and German languages, for BOTH user and service sections.
Did you think it was all in German ?
The German is on the left hand side (but please DON'T PANIC), because the English is on the right hand side, on the same page. (Apart from the initial top section, which has separate, English/German sections).
http://elektrotanya.com/hameg_hm605_oscilloscope_um.pdf/download.html
tl;dr
As far as I can tell, it has got everything in English (and German).
jtu:
Yes, tronde, I meant the German one. Thanks for another link.
As about the symptom, it kind of "looses" timescale after it warms up. E.g. the whole signal appears as a vertical line of various intensity, depending on the signal, on the very left of the screen. Gentle "tapping" helps to get signal back for a while, then it happens again and so on. Generally, I can work with it, my needs are not very time consuming or intensive (yet). But it is annoying. Plus if there is no signal e.g. just a line on the screen, that line becomes a very intensive point and I don't like that, can't leave scope on without watching it.
I saw some references to similar problem while googling for the manual, but didn't have time to go into details yet.
jtu:
MK14, I looked through one more time, both version I had before and the one you linked. Sorry, but I still don't see it...
What I see is the following:
* English user manual (pages M1-M20)
* then there is user manual in German (the same page numbers)
* then there is testing appendix (pages T1-T5) - just in German
* service manual appendix (pages S1-S3) - again, just German
* diagrams, schematics, adjustments etc (pages D1-to the end) - here it starts in both languages as you describe
btw, testing appedix is mentioned in English table of contents, but isn't there, service appendix isn't even mentioned. However, both are mentioned in German version of the table of contents and both are in place.
I want to read testing and service appendices. My German really sucks, I know probably a hundred words and close to zero grammar, barely can get around being in Germany talking to somebody if the other person does not understand English :)
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
Go to full version