Ah, right -- the unboxing video shows both, the nice paper-white display pictured on the cardboard box and the real LCD inside. Thanks!
Too bad, an improved display would clearly have tipped the scale towards the BM235 for me. I'll keep pondering a bit further then...