Taking into account that the Siglent SDS1104X-E has a background noise of approx 300uVrms
Where do you get that number from?
My Siglent SDS1104X-E has 56 µVrms noise for full bandwidth and 27.3 µVrms when 20 MHz bandwidth limiter is active (measured at 500 µV/div). Regarding noise, it is in a similar ballpark as the SDS2000X Plus, yet suffers more and stronger spurious signals.
I HAVE MADE A TABLE WITH THE MAIN CHARACTERISTICS OF THE CONTENTS
To the best of my knowledge, the basic serial triggers and protocols (UART, I2C, SPI, CAN LIN) are free on all Siglent models. Only the more specialized protocols are paid options.
Bode Plotter is a free option as well - you don't even need the AWG license to use the internal AWG for that.
In general, it's questionable what value such a table is. You look for a tool for a certain tasks - and the only thing that really counts is getting one that helps you accomplishing that task best and most effectively.
For example, you dont need a super high waveform update rate at all, but a powerful FFT can help a lot. You didn't even include the FFT in your table. Max. length? Speed? Tools? Yeah, most datasheets won't tell you that in detail anyway.
So if it just were to decide between the two Siglents, you can always look up the numerous demonstrations for both scopes in this forum to get an idea how powerful they are - also with their class-leading 2 Mpts FFT.
You can also listen to the ones who have evaluated the top HR model from Rigol (DHO4000) and tell you that its FFT is very basic and not impressive. And nobody has ever checked the accuracy of the measurements.
Or you listen to those who have never touched anything above a DS1054Z but still tell you how good the DHO800/900/1000 are. Maybe that's even true. But since you get only claims instead of hard facts and demonstrations, it remains a gamble.