Thanks for sharing the link, that's an interesting thread about the ring oscillator results.
That 74AHC type part (if I recall correctly) which you characterized in the other thread seemed to perform pretty well up in the 150MHz range.
I suspect that some of the modern AUC/AUP/LVC series parts (or comparable series from ON/FAIRCHILD) should easily be able to reach over 100MHz at 3.3V (or 5V for those series that are capable of that voltage) since several have 1.5 to 3ns typical tPD values with moderate capacitive loads and generally also 24-32mA drive capabilities per gate. Some of the discrete FFs are rated at between 100 and 300 MHz toggle frequencies and ~1ns tPDs.
It should be possible to make a transmission line controlled oscillator with some twisted pair (a CAT-5 pair maybe) or cheap coax that would be fairly predictable and temperature / time stable in a few possible oscillator topologies (though with a bit of care in passive tempcos and biasing one should be able to get a pretty temperature stable oscillator with cheap lumped elements, too). I suppose using a faster transistor would help to eliminate the frequency uncertainty due to its phase shift / propagation delay. Then it'd just be mostly up to the velocity factor of the cable and its electrical length.
EDIT: Added some tPD / IOH / IOL / CIN / ICC related data for some other logic families as attachments.
Again I agree with evb149's comment. I had to search for it but I had posted a fair amount of data using 7400 logic.
https://www.eevblog.com/forum/projects/waveforms-in-a-74ls04-ring-oscillator/