Paul an Andy,
Thank you very much for the information! I really appreciate it. I am looking to the french version of the manual which at least I can follow.
But listen to this! In the brochures Paul posted, I can see the audio oscillator (BEM 004) and the oscilloscope (BEM 016). My dad, also a ham, has BOTH of them. In fact, he still uses the oscillator and I still, but rarely, use the scope! But I never realized that they all have the same origin. I know that my dad doesn't have the VOM, so the info provided is very important, but I will tell him the story and for sure bookmark these pages.
By what I can see the VOM has some interesting specs. I'll try to make it fully operational and use it when required.
BTW, how do you find these things online?
Thanks aganin, Charlie.