Many active probes, especially the higher frequency single-ended and differential probes, are also designed to work in 50 Ohm inputs, so should work fine assuming you can power them. Some manufacturers made/make separate probe power supplies that could be used to adapt their probes to a spectrum analyzer.
You might want to put a DC block between probe and spectrum analyzers, since these probes are DC coupled and most spectrum analyzers do not like DC at their input.