Ok, I built this and it seems to work. The negative edges are omewhat jittery at 5 MHz (with the DG1022 as source). Can't tell why. I tried connecting the plane to gnd with solder jumper and I installed more decoupling capacitors.
Does not have any effect. Could be a display thing, or something with my generator or it could be caused by ringing (my guess). Since I do not have the original probe, I can't say if it behaves differently, better or worse...
Anyway for normal usage it is satisfactory so I wont dig any more into this. Thanks again for the design.