Ended up picking up one a DSOX1204g used for a very good price (with probes). It is nice and compact and a little bit adorable in person, but the fan is pretty horrific (if you are at all sensitive to fan noise you have been warned) so I have ordered a Noctua replacement. It was either this or a 3000A for a lot more money (4x cost!), and the compactness and more recent design (no PSU issues or Flash rot) were the deciding factor (I am upgrading from an analogue Tek). It works just as well as any other Keysight unit and is as responsive and intuitive as expected; the encoders feel very nice and all click in exe.
Naturally I have taken it apart, and I will note that the main processor board is the same as the other 1000x units but with a later revision number. The PSU/Fan is the exact same as is most of the metalwork, the only difference to the disassembly process from Dave's video is additional nut/fasteners on the external trigger BNC on the back of the unit, and the metalwork differs around the (mechanical) power switch. I have annotated some photos to highlight some stuff, including the function generator. Overall, the PCB is significantly denser than other units, and I have not seen anything unpopulated apart from those debug headers (but I have only looked at one side). The main PCB is marked as X1004AG, so I assume that just means 1000 series, 4 channels with a generator, and what is 'unique' about the 1200x series is just the software/black colour scheme as opposed to anything about the hardware which is evidently completely common to the 1100x models (but there was no 1104x released).
In terms of hacking, obviously the 200 MHz would be nice but I think ADVMATH and to a lesser extent ARINC429 are also worthy unlock goals. I want to speculate that possibly the AFG can be unlocked. I assume the single MegaZoom is using its AFG to power the demo signals as well as the function generator - so maybe there is a path there (also the BNC is marked AWG on the PCB

)? It appears that (from the hardware and interacting with the unit) the linux operating system features a complete reimplementation of the Megazoom IV capabilities. I don't think the engineers just decided not to implement the 2000x features and I would speculate that perhaps this product might have been a testbed for plans to maybe switch the G-series scopes away from windows embedded due to licensing or longevity reasons, but that plan simply never eventuated. Perhaps some tinkering with the OS will reveal some commonality with the HD3 but I doubt it, and all the newer scopes (i.e., Tek 2 series) seem to implement cryptographic keys stored in secure enclaves inside the SOCs.
Let me know if there is anything you want to see from this unit specifically. I don't think I am yet brae enough to pull up the spear flashing utility but who knows. All screws are T9 except the frontend which is T6 (no solder, also the trim cap is accessible without removing the shield). No calibration or warranty void stickers are present, but you do anything at your own risk exe.