Multiple "BTW40"'s are mounted on the massiv heatsink and BTW40 are "Silicon thyristors in metal envelopes" regarding to some documentation. I'm not familiar with these type of elements.
The unit no longer "bumps" after changing EVERY cap on the single board. Surprisingly every single one of them measured good or even "better" (ESR tested with DE5000) compared to new Nippon-Chemicon or Panasonic-Caps i had in my stock. Guess that's a classic case of "they may measure good, but once in actual use the caps are bad". Even the very little ones measured good or "better" than new ones to my surprise regarding capacitance and ESR. But the DE5000 does not run them on max. rated Voltage.
Just did a quick test, ramped amps slowly up to 2A (of 7,5) and stopped. No bumps, but all my lights in my workshop hate this unit, once the amps go high my lights are ... faintly flickering its like a horror-show. Oh and the Amps were stable, very stable in a shorter amount of time than before cap-change.
I didn't test the unit any further, because having it "open" with all the mechanical and electrical noise is just kinda scary and everything screams "one wrong touch and you're gone". The bigger tests like slowly ramping everything up, will be performed outside

Once winter is over.
Thanks everyone for the hints, input, information and more! I guess the unit is running fine again without these "bumps".