As i do not own the supplies, i will point out some tests you can start with,
1. measure the resistance between the negative terminal and the ground terminal with the supply off, (leave it off for a few minutes to dissipate any voltage difference) if the value is high, then the supply is floating, if it is low, it may have a switch to select a hard ground link or a strap on a rear set of terminals etc,
2. Turn it on, add a resistance (e.g. 47K) between positive and ground, if the negative terminal shifts below ground (-V) and the positive equals ground it is floating, if the negative stays matched the ground then there may be a setting