You'd expect keysight to know a think or 2 about displaying voltage, seems not

[Psi]

You'd expect KeySight to know a think or two about displaying voltage, seems not.

Their official PATHWAVE software is showing me this from the 34461A Meter

[floobydust]

I've never used the Pathwave S/W but for full effect try report the bug to KeySight. The demoralizing website that assumes you are in error and needing support and can you pay for that with your account? 

I like how it became extra digits, like 9? The 4Hz sample rate does not agree with the displayed trace steps.
And the ground symbol? It's part of their stock ticker lol.