Would something like these work for you? They are basically probe tip (2mm diameter) attachment for standard 4mm shrouded or unshrouded banana plugs, but might work for your purpose. I don't stock these but just happen to have one pair lying around while sampling stuff from my supplier. Let me know if you want them.