I repaired a VU-Data scope years ago.
I could not find a schematic.
I did find out however that they were mostly Tek clones so a Tek schematic for a similar scope was the same as far as I could tell
I used the Tek information I could find and that worked out just fine.
Try to find a Tek scope with the same bandwidth etc,,,