With respect to possible "simple" X-ray experiments, what about a simple setup for XRF (X-Ray Fluorescence) elemental analysis?
This technology can identify the atomic composition of a sample at a distance of a few inches, to determine what alloy is present, or to scan for the presence of specific materials (explosives etc). Not too much information on building them has been published so far.