Hiya,
Sadly I have no data on that microbolometer number but seeing a picture of its case style may help me identify it as from a particular manufacturer such as ULIS.
Be aware that many cameras will still boot and run without the microbolometer board connected. As you are looking at power supply rails, you can effectively work on the main board without a fitted microbolometer PCB or LCD display.
There are several supply rails in the modern thermal camera. Some are used just for the microbolometer and its specific needs. The Anlaogue and digital supply rails are normall kept separate to avoid digital noise getting into the analogue circuits.
Expect to find the following voltages on the main board of a typical modern thermal camera (not specifically your unit)
5V Analogue supply rail
5V Digital supply rail
3V3 Digital supply rail
Various bias voltage regulators serving the needs of the microbolometer.
Note that it is not uncommon to find more than one DC-DC converter or regulator providing what appears to be the same voltage ! That is to say, you may find 3 digital 5V rails and 2 digital 3V3 rails. There is often a voltage reference that serves the ADC.
In a recent repair I identified all of the Linear Technology power supply IC's and then checked their output voltage looking for issues with them. All were working correctly so they could be discounted from the investigation. You may find a pre-regulator that feeds several DC-DC converters or LDO's. The supply from the battery pack is normall controlled by a power Mosfet and some input filtering/protection is commmonplace.
It should be possible to ascertain the common supply rail that feeds subsequent DC-DC converters and LDO's. It is then a case of mapping the outputs of each DC-DC converter and LDO to see which are connected together in cascade (if any).
You have already identified that a power rail related IC is going into shutdown. It should be possible to trace where it's output pin goes on the PCB by carrying out continuity checks to major IC's and known supply rail points on the PCB. If the overheating component feeds other LDO's etc, are they getting hot ? A failed DC-DC converter or LDO that takes its power from the overheating chip could be your problem.
To see a schematic of a modern microbolometer based thermal camera, take a look at my posting in this Forum on the ULIS 0205 microbolometer sensor array. I provided a schematic for a camera and that shows the various power supplies that are needed.
https://www.eevblog.com/forum/thermal-imaging/the-ulis-02-05-01-microbolometer-an-insight-into-teh-technology-by-fraser/Correction, I think I removed thevschematic diagram from that thread. I will look for it and see if I can upload it again. The thread does provide an insight into the required bias voltages etc though.
Best Wishes
Fraser