The MT3806 module might work.
The ebay listing of the high-voltage module has this chart:
In order to get 220V output it says you need to supply it 0.5A at 9V.
Assume that the MT3806 module is 80% efficient. If you feed it 5V at its input, it needs
0.5*9/5/0.8 = 1.125 A
of current to output 0.5A at 9V.
Can you get that much current from your 5V power supply?
With a lot of these ebay power modules, the only way to find out if something is going to work is to just try it.