I try to avoid plugging USB to serial and various other devices into a Windows computer. Instead I have a simple Linux Intel NUC that among other things runs a console server that can be ssh'd or telneted to. It's accessible from anywhere on my network, logs all serial traffic (so I can go back and see what happened when something failed even if I'm not connected to a console), allows me to change a console from say the computer I'm working on to an overhead display to keep an eye on it, and so forth. I stopped randomly attaching things to Windows for no reason after it bricked an apparently fake FTDI chip in a Drobo JBOD.