Transformers need AC to work, a battery won't do the trick. It's the dv/dt, or the change in voltage, that transfers the power. That's why DC won't work, it's a steady voltage.
The middle wire is called the center tap. A center-tapped transformer is capable of push-pull operation and is commonly used in audio amplifiers.