RC on input will reduce input noise from RF sources. You cannot apply bias to the sensor, it will be destroyed in short order. Remember as well that the reference electrode ( the lead that is connected to ground) also has a voltage developed on it, so ideally you should not have any connection to ground in your circuit other than the sensor itself. Most of the circuits using pH sensors are isolated from the rest of the unit, either after the ADC or by being battery powered, for just this reason. As well you need, for best accuracy, to read the temperature of the solution by the sensor, and use a lookup table for the solution you are using ( or the major ionic components in it) to compensate for the effects of temperature.
Sadly concentration has an effect as well on pH, and needs correction as well, along with choosing an appropriate electrolyte medium inside the glass vessel and the compensation electrode as well. then you can go on about different electrodes like Antimony, used for process controols, and get really complicated.