Nowadays, component miniaturization counts. Not only with smaller packages, but with higher integration.
A good candidate has been the series connected diodes to protect data lines. You could use a pair of BAT54 diodes, but there is a version, the BAT54S which incorporates both diodes in a single package of the same footprint as the BAT54.
This Infineon device takes the idea a little further: since many of the most popular serial buses are two-line, why not incorporate a pair of BAT54S in a single package?
BEFORE ANYONE ROASTS ME; I know that the Infineon device is not a schottky. I only compared it with the BAT54S as an illustration, because it is ubiquitous in its usage as a digital line protection.
For that matter, it's an improvement [over BAT54S], not only being double (but there's BAT54XY if you need that!) but having much less capacitance too. So the signal bandwidth is wide.
Schottky are kind of bad at signals, maybe somewhat ironically; the contrast is, if you have RF/microwave schottky, they're very dinky things indeed and have quite high internal resistance, low power ratings, and are ESD sensitive. Indeed, for BAT54S, it's probably more the PN guard ring diode that does the protection, again, because of high internal resistance in the schottky. This suggests it should have low ESD ratings, or at least so in comparison to its junction area; equally concerning is no datasheet gives an ESD rating anyway, but I can say from experience they're fine, have never seen one fail at 8/15kV levels.
Whereas your average switching diode, is fine switching signals up to some 10s of MHz or so, or surge clamping of signals much more than that.
They didn't provide a layout and frequency response, as it's still specified as switching diodes, not a TVS array or ESD clamp; but we can expect good bandwidth out to some 100s of MHz, given the low capacitance, and the compact SMD package. TVS arrays are indeed available with comparable capacitance and Vf, and we can reasonably assume similar specs (junction area, doping level) in this device.
Tim