Looking at the datasheet supplied by Jaycar which is the same as others on the Internet, the VFD is a Futuba 11-ST26A, and that will get you a bit more information, including posts by people who have used it. The Moddate attribute of the PDF is 2006-04-05 so the display is at least that old.
The segment and grid voltages are given as 12V so it's possible to drive them with 4000 CMOS gates, but one poster said it was a bit dim and used 20V.