FinalCut is the simplest and most productive I have ever tried.
Still doesn't sound like its worth the extensive effort of a hackintosh. If productivity matters buying a Mac mini should be a no brainer.
That's fine if your needs will be met by a Mac Mini -- and the latest refresh looks pretty decent.
I've built several Hackintoshes over the years, but the reason is that I've wanted a high performance programming machine but the Mac Pro goes in a different direction -- they have high end GPUs, massive I/O capability, can take massive amount of RAM and things like this. Which I don't need. I just want lots of fast CPU cores, high turbo speed on single-threaded code, and a moderate amount of RAM. And support for multiple high resolution monitors that will show crisp text in small point sizes, but I don't care at all about 3D.
If you want the stuff that Apple puts in the Mac Pro then they are a pretty good deal and you won't save much if anything at Dell or others. It's just that my needs are different.
I built a Hackintosh using an i7-860, I think about eight or nine months before Apple started to sell an iMac with that CPU.
I built a Hackintosh using an i7-4790K, similarly I think six months before Apple started to sell an iMac with that CPU.
I guess I could have just waited for those iMacs, except they cost an awful lot more than I spent, largely because they come with a built in large high quality screen. I prefer to buy my screen separately and keep the same screen over multiple generations of computer. I was using an ancient Apple 30" 2560x1600 screen for about a decade. I've now switched to Samsung 32" 4K monitors (multiple).
I haven't built a Hackintosh recently because my work has switched more to Linux, and my 2011 17" quad core i7 MacBook Pro does everything I usually need from a Mac. I also have a 2011 11" dual core i7 MacBook Air which works well for travel (I'm typing this on it now, in a hotel room).
I also can, if necessary, crank up OS X in VirtualBox on my 32 core 128 GB RAM ThreadRipper Linux machine. That's slightly slower than Hackintoshing it would be, but not too noticeable.
Both Hackintoshing and running in a VM technically violate the license agreement. In practice you're never going to have any problems doing this. Apple seems to only care if you are building and selling Hackintoshes on a commercial basis.
I never had any technical problems Hackintoshing. It's probably a bit dodgy to take some random cast-off PC and decide to Hackintosh it, especially if it's something proprietary. The smart thing to do is to buy a motherboard that uses peripherals that are supported by OS X as standard. Then everything Just Works. The Hackintosh sites have lists of Asus, Gigabyte etc motherboard which work well. The only thing that is normally a problem is the sound chip. On my Hackintoshes I had to run a small script to reinstall the sound drivers after any major (and occasionally minor) system updates. Things like ethernet, wifi, hard disks and SSDs, video cards were never a problem. The system was always usable enough to boot it up, log in, and use it to reinstall the sound driver. It would be a different matter if the video card sometimes didn't work or something like that, but that's never happened to me.