Hello, I quickly looked at the device options form my Xeltek programmer software I do not see any options for security or protection on that device.
Some devices have alternate security/protection methods generally noted in the device info, this device had no notes but not uncommon for some devices to be missing the info. One common alternate method is that you need to edit the buffer at specific addresses basically a key. You may want to check the data sheet. Another is they lock out read attempts via SPI or other ISCP so can only be read in parallel mode.
Update I did look at device config and it is most likely locked with the key type protection. So unless you send it out to a pro (decaping and extraction) You are prob not getting the contents)
Form the look's of the device config they prob left some areas FFFF unlocked so part of the contents could be read such as serial number / model info but you are prob just getting jibberish on the read because its locked.