since it a dsp processor with mcu core, and have "nor security" as they call it, it could be restricted in some ways
there was an era of secrecy with dsp processors, in cars, home systems etc ... better luck searching in car dedicated forums
all google fuu search gives the same 127 page documents, i dont think you'll find what you need
Ask ST but you know what the answers will be ...