Many of fume extract filters don't take "dirty air" to outdoor. Sometimes you don't have even possibility to arrange it. Therefore you will have just one solution - filters. Expensive fume extractors for $1K and over - don't take it outdoor too... it's just process "dirty air" through set of filters.
I can understand the solution, but the question about price... if it costs about $500, then it worth to think about "factory extractor"