the low Cout is actually a good reason to keep the supply and just fix the burned thing that's irritating me
scratch or nibble it out and coat with epoxy or sandwich in teflon and use epoxy with glass beads or fiber to patch it
adding anything to the supply that effect its Cout is a detriment to its capability , build another supply for other capabilities
for real hacking that c is a big problem
it could be improved though by putting the power resistors on big 'turret' standoffs, fixing the wires to PCB issue, leaving the SLCC capacitor alone, repasting the transistor with a modern thermal grease, checking to see if that through hole can can use a heat sink, washing the pcb, adding fuses to the chassis if it does not have any, replacing the banana holes with binding posts, adding a chassis binding post if its compatible with the design (along with a shorting jumper), etching a scale for the potentiometer and adding a bright mark to show the position (unless its a multi turn, then it could benefit from a vernier), putting a better panel meter and cleaning the chassis