If you are still concidering using a diode, try looking into the Teviso rd2014 sensors. Awesome little devices, but kind of hard to get and cost about 80 euros. However, you don't have to mess about with HV stuff, And are Quite sensitive for their small size and technology. They are just slightly bigger than the footprint of my thumb! Would probably be a cost-effective and highly integratable alternative to using a Geiger-Müeller tube. A bit more modern, too!
Good luck!