Good news for everyone.
While I haven't actually checked it out myself, I got an ad about 6 months ago from NI saying they were rolling out native Python integration into new versions of Labview. You shouldn't have to mess around with hacks anymore... hopefully...
I would be very interested to hear from anyone that has actually used this new python integration functionality to see if they got it right or if it's so restricted to be un-useful.