Not sure, but I think you need both electrical and mechanical resonance in the same vicinity. You could add some low loss high voltage caps to get the capacitance back where the driver needs it, but do you know the mechanical resonance of the replacement system?