You have to find a programming software that supports that part. I have used IC Prog and PIC pgm, but that specific part doesn't appear to be supported. Search around and maybe you will find something.
OTOH, if you are ok with using a USB port, you can build any number of PK2 clones. There are some that are greatly "watered down." But you will need to program the PIC 2550 using, say, a JDM programmer. That's a long way to go to save a few bucks.