Battery tool 18650s get discharged significantly faster than 1C.
I just searched digikey for led drivers, 1 output, dc dc, boost, current 3A and up, sorted by stock and looked down the list ... TPS61500 and MIC3223 look good.
Didn't bother to look at dimming, cause they nearly always have a dimming input.
For buck I searched led drivers for 1 output, dc dc, buck, current 1A and up, sorted by stock. Spoiled for choice unlike the boost one (because that one needed high power, which with internal switches limits options). Just pick based on preferred brand and package. AL8861 has a cute SOT89-5 package.