It is a forward converter of sorts, but the power levels a so low that you can dispense with some of the stuff you would normally have in a forward converter.
The purpose of the reset winding on a forward converter is obviously to allow the core to return to zero flux. Normally the reset winding is configured so that when the mosfet is off, the magnetizing current is returned to the input caps. In this case, instead of having an extra winding, I'm simply burning the magnetizing current into a resistor (R4) via D2. The resistor is sized to give a peak mosfet drain voltage of about 15V. Driving a 1mH transformer at about 500kHz results in an idling loss of 1.6mA. While that makes the converter stupidly in-efficient as a ratio of input to output for small currents, it's low enough to not matter for this application and certainly doesn't warrant the use of an extra winding.
As for the output inductor. Again because current levels are so low, and the winding ESR is actually quite high (couple of orders of mag larger than the cap ESR) adding the usual output inductor doesn't make that much difference to output noise. However I did just simulate adding a 10uH chip inductor, and the flying diode that goes with it. The reduction in peak currents in the circuit makes it worth it, so I'll add that.
As for control, I could add peak current limiting. However, the ESR of the winding results in a short circuit current limit of about 190mA, further considering the output itself is contained within my own board (i.e. nothing external could be hooked up to it), I'm not sure it's worth the effort. Certainly the RECOM converters I've bought before don't have any proper current limiting and actually die if you leave them with a shorted output for any length of time.
I'd certainly use a multi secondary transformer if there was a reasonable selection of very small low power items off the shelf for reasonable money. There is one brand of 6 winding inductor/transformer on digikey for about $8 which is quite reasonable, and I may go that way. Basically it'd be the same circuit though, just with multiple secondaries.