If you want something really "sunlight readable", consider at least 800 to 1000 cd/m2.
You didn't mention what kind of resolution you were after. Also, if you're going for a RPi solution, a HDMI interface would probably make more sense.
I've found such panels on Aliexpress a few years ago. You may want to take a look. Now chances are you'll find some kind of LVDS panel, that can be driven either directly (if you can) or through an adapter board such as HDMI-LVDS. If you're looking for a display module with some kind of higher-level controller (such as those you typically find on SPI displays for instance), it's going to be much harder to find something with this kind of brightness. Or it will be expensive.
I'd take a look at Matrix Orbital. They have a number of high-brightness TFT displays for reasonable prices. For instance:
https://www.matrixorbital.com/mop-tft320240-35g-ipsor this with a HDMI interface and a touchscreen:
https://www.matrixorbital.com/htt50g-ips